List of Message Sounds

The content described on this page is 100% documented.

This page lists all message sound effects in both Galaxy games. These are all defined in an internal data table called cTalkSoundList. Usually, the game uses sound IDs to set them up but for the sake of simplicity, the proper sound names are given instead.

Super Mario Galaxy

Message Sound ID	Sound Name
0	n/a
1	SE_SV_KINOPIO_TALK_HEY
2	SE_SV_KINOPIO_TALK_YAHOO
3	SE_SV_KINOPIO_TALK_ANGRY
4	SE_SV_KINOPIO_TALK_SAD
5	SE_SV_KINOPIO_TALK_HAPPY
6	SE_SV_KINOPIO_TALK_SLEEP
7	SE_SV_RABBIT_TALK_NORMAL
8	SE_SV_RABBIT_TALK_CAUGHT
9	SE_SV_RABBIT_TALK_THATS
10	SE_SV_RABBIT_TALK_HELP
11	SE_SV_RABBIT_TALK_THANKS
12	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NORMAL
13	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_PLEASED
14	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NG
15	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_QUESTION
16	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_DISTANT
17	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NORMAL_L
18	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_PLEASED_L
19	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NG_L
20	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_QUESTION_L
21	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_OH
22	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_NORMAL
23	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GLAD
24	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GLAD_HIGH
25	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_ANGRY
26	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_SAD
27	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_HAPPY
28	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_STRONG
29	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_NORMAL_W
30	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GREET
31	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_WIN
32	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_LOSE
33	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_OUCH
34	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_NORMAL
35	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_GREET
36	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_WIN
37	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_LOSE
38	SE_SV_SYATI_TALK_NORMAL
39	SE_SV_SYATI_TALK_RING_MEET
40	SE_SV_SYATI_TALK_RING_WIN
41	SE_SV_SYATI_TALK_RING_LOSE
42	SE_SV_SYATI_TALK_PHAN_MEET
43	SE_SV_SYATI_TALK_PHAN_WIN
44	SE_SV_SYATI_TALK_PHAN_LOSE
45	SE_SV_PENGUIN_SS_HAPPY
46	SE_SV_PENGUIN_SS_GREET
47	SE_SV_PENGUIN_SS_DAMAGE
48	SE_SV_PENGUIN_SS_DISAPPOINTED
49	SE_SV_PENGUIN_SS_PLEASED
50	SE_SV_PENGUIN_SS_ANGRY
51	SE_SV_HONEYBEE_TALK_NORMAL
52	SE_SV_HONEYBEE_TALK_CONFUSION
53	SE_SV_HONEYBEE_TALK_QUESTION
54	SE_SV_HONEYBEE_TALK_SURPRISE
55	SE_SV_HONEYBEE_TALK_ORDER
56	SE_SV_HONEYBEE_TALK_LAUGH
57	SE_SV_HONEYBEE_TALK_GLAD
58	SE_SV_TICO_TALK_NORMAL
59	SE_SV_TICO_TALK_GLAD
60	SE_SV_TICO_TALK_ANGRY
61	SE_SV_TICO_TALK_SAD
62	SE_SV_TICO_TALK_HAPPY
63	n/a
64	SE_SV_TICO_TICO
65	SE_SV_TICO_TALK_CONFUSION
66	SE_SV_TICO_TALK_THANKS
67	SE_SV_LUIGI_MARIO
68	SE_SV_LUIGI_FRIGHTENED
69	SE_SV_LUIGI_SORRY
70	SE_SV_LUIGI_THANKS
71	SE_SV_LUIGI_HEY
72	SE_DM_KINOPIO_CHIEF
73	SE_SV_TERERACER_TALK_NORMAL
74	SE_SV_TERERACER_TALK_LAUGH
75	SE_SV_TERERACER_TALK_REGRET
76	SE_SV_CARETAKER_SHORT
77	SE_SV_CARETAKER_NORMAL
78	SE_SV_CARETAKER_LONG
79	SE_SV_CARETAKER_REPEAT
80	n/a
81	n/a
82	n/a
83	n/a
84	n/a
85	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_SURPRISE
86	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_THANKS
87	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_WORRY
88	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_AA
89	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_AN
90	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_UFUFU
91	SE_SV_KINOPIO_TALK_WELCOME
92	SE_SV_KINOPIO_TALK_BEAUTIFUL
93	SE_SV_KINOPIO_TALK_SURPRISE
94	SE_SV_KINOPIO_PUHA
95	SE_SV_KINOPIO_TALK_HELP
96	SE_SV_KINOPIO_TALK_TREMBLE
97	SE_SV_KINOPIO_TALK_STRONG
98	SE_SV_KINOPIO_TALK_LOOK_OUT
99	SE_SV_KINOPIO_TALK_WOW
100	SE_SV_PEACH_TALK_HELP
101	SE_SV_ROSETTA_TALK_NORMAL
102	SE_SV_ROSETTA_TALK_SURPRISE
103	SE_SV_ROSETTA_TALK_SMILE
104	SE_SV_ROSETTA_TALK_WAITING
105	SE_SV_ROSETTA_TALK_WORRIED
106	SE_SV_TICOFAT_TALK_NORMAL
107	SE_SV_TICOFAT_TALK_KITA
108	SE_SV_TICOFAT_META
109	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_HEY
110	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_LAUGH
111	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_YAHOO
112	SE_SV_TICOFAT_TALK_GIVE_ME
113	SE_SV_TICOFAT_TALK_WAKU
114	SE_SV_BUTLER_TALK_SURPRISE
115	SE_SV_BUTLER_TALK_AGREE
116	SE_SV_BUTLER_TALK_WORRIED
117	SE_SV_BUTLER_TALK_NORMAL
118	SE_SV_PENGUIN_OLD_GREET
119	SE_SV_PENGUIN_OLD_GRAD
120	SE_SV_PENGUIN_OLD_SAD
121	SE_SV_PENGUIN_OLD_NORMAL
122	SE_SV_LUIGI_TALK_TIRE
123	SE_SV_LUIGI_TALK_YAH
124	SE_SV_LUIGI_TALK_HELP
125	SE_SV_LUIGI_TALK_OH_YEAH
126	SE_SV_BUTLER_TALK_QUESTION
127	SE_SV_ROSETTA_TALK_LETS_START
128	SE_SV_ROSETTA_TALK_SOMUCH_TODAY
129	SE_SV_PENGUIN_OLD_SCARED
130	SE_SV_TICOCOMET_TALK_PURURIN
131	SE_SV_TICOCOMET_TALK_DON
132	SE_SV_KINOPIO_TALK_WATER
133	SE_SV_KINOPIO_TALK_HEY_SNOR
134	SE_SV_KINOPIO_TALK_SAD_SNOR
135	SE_SV_TICOSHOP_TALK_PIKARIN
136	SE_SV_TICOSHOP_TALK_KITA
137	SE_BV_KOOPAJR_TLK_PROVOKE
138	SE_BV_KOOPA_TLK_LAUGH
139	SE_BV_KOOPA_TLK_NORMAL
140	SE_BV_KOOPA_TLK_REGRET
141	SE_BV_KOOPA_TLK_CALM
142	SE_BV_KOOPA_TLK_EXCITED
143	SE_SV_TICOFAT_TALK_YEAH
144	SE_SV_ROSETTA_TALK_THATS_ALL
145	SE_SV_CARE_TAKER_TRAMPLE
146	SE_SV_KINOPIO_NO_MAIL
147	SE_SV_KINOPIO_LOOK_MAIL
148	SE_SV_KINOPIO_TALK_SHOUT
149	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_EVASIVE
150	SE_SV_ROSETTA_TALK_SO
151	SE_SV_ROSETTA_TALK_LOOK
152	SE_SM_SIGNBOARD_HEY
153	SE_SV_ROSETTA_TALK_PLEASE
154	SE_SV_ROSETTA_TALK_FU
155	SE_SV_ROSETTA_TALK_TROUBLE
156	SE_SV_ROSETTA_TALK_SIGH
157	SE_SV_ROSETTA_TALK_QUESTION
158	SE_SV_ROSETTA_TALK_SMILE_EP_B
159	SE_SV_HONEYBEE_TALK_SLEEP
160	SE_SV_KINOPIO_TALK_TIRED
161	SE_SV_CARETAKER_ANGRY_FAST

Super Mario Galaxy 2

Message Sound ID	Sound Name
0	n/a
1	n/a
2	SE_SV_KINOPIO_TALK_HEY
3	SE_SV_KINOPIO_TALK_YAHOO
4	SE_SV_KINOPIO_TALK_ANGRY
5	SE_SV_KINOPIO_TALK_SAD
6	SE_SV_KINOPIO_TALK_HAPPY
7	SE_SV_KINOPIO_TALK_SLEEP
8	SE_SV_KINOPIO_TALK_WELCOME
9	SE_SV_KINOPIO_TALK_BEAUTIFUL
10	SE_SV_KINOPIO_TALK_SURPRISE
11	SE_SV_KINOPIO_PUHA
12	SE_SV_KINOPIO_TALK_HELP
13	SE_SV_KINOPIO_TALK_TREMBLE
14	SE_SV_KINOPIO_TALK_STRONG
15	SE_SV_KINOPIO_TALK_LOOK_OUT
16	SE_SV_KINOPIO_TALK_WOW
17	SE_SV_KINOPIO_TALK_WATER
18	SE_SV_KINOPIO_TALK_HEY_SNOR
19	SE_SV_KINOPIO_TALK_SAD_SNOR
20	SE_SV_KINOPIO_NO_MAIL
21	SE_SV_KINOPIO_LOOK_MAIL
22	SE_SV_KINOPIO_TALK_SHOUT
23	SE_SV_KINOPIO_TALK_TIRED
24	SE_SV_KINOPIO_TALK_JOYFUL
25	SE_SV_RABBIT_TALK_NORMAL
26	SE_SV_RABBIT_TALK_CAUGHT
27	SE_SV_RABBIT_TALK_THATS
28	SE_SV_RABBIT_TALK_HELP
29	SE_SV_RABBIT_TALK_THANKS
30	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NORMAL
31	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_PLEASED
32	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NG
33	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_QUESTION
34	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_DISTANT
35	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NORMAL_L
36	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_PLEASED_L
37	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_NG_L
38	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_QUESTION_L
39	SE_SV_PENGUIN_L_TALK_OH
40	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_NORMAL
41	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GLAD
42	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GLAD_HIGH
43	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_ANGRY
44	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_SAD
45	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_HAPPY
46	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_STRONG
47	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_NORMAL_W
48	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_GREET
49	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_WIN
50	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_LOSE
51	SE_SV_PENGUIN_S_TALK_OUCH
52	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_NORMAL
53	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_GREET
54	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_WIN
55	SE_SV_PENGUIN_ACE_TALK_LOSE
56	SE_SV_PENGUIN_SS_HAPPY
57	SE_SV_PENGUIN_SS_GREET
58	SE_SV_PENGUIN_SS_DAMAGE
59	SE_SV_PENGUIN_SS_DISAPPOINTED
60	SE_SV_PENGUIN_SS_PLEASED
61	SE_SV_PENGUIN_SS_ANGRY
62	SE_SV_HONEYBEE_TALK_NORMAL
63	SE_SV_HONEYBEE_TALK_CONFUSION
64	SE_SV_HONEYBEE_TALK_QUESTION
65	SE_SV_HONEYBEE_TALK_SURPRISE
66	SE_SV_HONEYBEE_TALK_ORDER
67	SE_SV_HONEYBEE_TALK_LAUGH
68	SE_SV_HONEYBEE_TALK_GLAD
69	SE_SV_HONEYBEE_TALK_SLEEP
70	SE_SV_TICO_TALK_NORMAL
71	SE_SV_TICO_TALK_GLAD
72	SE_SV_TICO_TALK_ANGRY
73	SE_SV_TICO_TALK_SAD
74	SE_SV_TICO_TALK_HAPPY
75	SE_SV_TICO_TICO
76	SE_SV_TICO_TALK_CONFUSION
77	SE_SV_TICO_TALK_THANKS
78	SE_SV_TICO_TALK_DIST_HALF_GLAD
79	SE_SV_TICO_TALK_DIST_HALF_NORMAL
80	n/a
81	SE_SV_LUIGI_FRIGHTENED
82	n/a
83	n/a
84	SE_SV_LUIGI_HEY
85	SE_DM_KINOPIO_CHIEF
86	SE_SV_CARETAKER_SHORT
87	SE_SV_CARETAKER_NORMAL
88	SE_SV_CARETAKER_LONG
89	SE_SV_CARETAKER_REPEAT
90	SE_SV_PEACH_TALK_HELP
91	SE_SV_ROSETTA_TALK_NORMAL
92	n/a
93	n/a
94	n/a
95	n/a
96	SE_SV_TICOFAT_TALK_NORMAL
97	SE_SV_TICOFAT_TALK_KITA
98	SE_SV_TICOFAT_META
99	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_HEY
100	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_LAUGH
101	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_YAHOO
102	SE_SV_TICOFAT_TALK_GIVE_ME
103	SE_SV_TICOFAT_TALK_WAKU
104	SE_SV_BUTLER_TALK_SURPRISE
105	SE_SV_BUTLER_TALK_AGREE
106	SE_SV_BUTLER_TALK_WORRIED
107	SE_SV_BUTLER_TALK_NORMAL
108	SE_SV_PENGUIN_OLD_GREET
109	SE_SV_PENGUIN_OLD_GRAD
110	SE_SV_PENGUIN_OLD_SAD
111	SE_SV_PENGUIN_OLD_NORMAL
112	SE_SV_LUIGI_TALK_TIRE
113	SE_SV_LUIGI_TALK_YAH
114	n/a
115	SE_SV_LUIGI_TALK_OH_YEAH
116	SE_SV_BUTLER_TALK_QUESTION
117	n/a
118	n/a
119	SE_SV_PENGUIN_OLD_SCARED
120	SE_SV_TICOCOMET_TALK_PURURIN
121	SE_SV_TICOCOMET_TALK_DON
122	SE_SV_TICOSHOP_TALK_PIKARIN
123	SE_SV_TICOSHOP_TALK_KITA
124	SE_BV_KOOPAJR_TLK_PROVOKE
125	SE_BV_KOOPA_TLK_LAUGH
126	SE_BV_KOOPA_TLK_NORMAL
127	SE_BV_KOOPA_TLK_REGRET
128	SE_BV_KOOPA_TLK_CALM
129	SE_BV_KOOPA_TLK_EXCITED
130	SE_SV_TICOFAT_TALK_YEAH
131	n/a
132	SE_SV_CARE_TAKER_TRAMPLE
133	SE_SV_KINOPIOCHIEF_TALK_EVASIVE
134	n/a
135	n/a
136	SE_SV_SIGNBOARD_HEY
137	n/a
138	n/a
139	n/a
140	n/a
141	n/a
142	n/a
143	SE_SV_CARETAKER_ANGRY_FAST
144	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_SURPRISE
145	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_THANKS
146	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_WORRY
147	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_AA
148	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_AN
149	SE_SV_HONEYQUEEN_TALK_UFUFU
150	SE_SV_TICOBIG_TALK_NORMAL
151	SE_SV_TICOBIG_TALK_GLAD
152	SE_SV_TICOBIG_TRAMPLED
153	SE_SV_PICHAN_TALK_NORMAL
154	SE_SV_PICHAN_TALK_GLAD
155	SE_SV_PICHAN_TALK_ANGRY
156	SE_SV_PICHAN_TALK_SAD
157	SE_SV_PICHAN_TALK_HAPPY
158	SE_SV_PICHAN_TALK_DIFFICULT
159	SE_SV_BOMBHEI_RED_TALK_NORMAL
160	SE_SV_BOMBHEI_RED_TALK_SHORT
161	SE_SV_MONTE_TALK_NORMAL
162	SE_SV_MONTE_TALK_ANGRY
163	SE_SV_MONTE_TALK_SURPRISE
164	SE_SV_MONTE_TALK_PROUD
165	SE_SV_MONTE_TALK_WELCOME
166	SE_SV_MONTE_TALK_QUESTION
167	SE_SV_MEISTER_TALK_NORMAL
168	SE_SV_MEISTER_TALK_QUESTION
169	SE_SV_MEISTER_TALK_NOT_SEEN
170	SE_SV_MEISTER_TALK_BAD
171	SE_SV_MEISTER_TALK_STRONG
172	SE_SV_MEISTER_TALK_ALL_RIGHT
173	SE_SV_MEISTER_TALK_BOAST
174	SE_SV_MEISTER_TALK_UN
175	SE_SV_MEISTER_TALK_HAHAN
176	SE_SV_MEISTER_TALK_EAT1
177	SE_SV_MEISTER_TALK_EAT2
178	SE_SV_SASURAI_TALK_NORMAL
179	SE_SV_SASURAI_TALK_QUESTION
180	SE_SV_SASURAI_TALK_ALL_RIGHT
181	SE_SV_SASURAI_TALK_DO_BEST
182	SE_SV_SASURAI_TALK_EXCELLENT
183	SE_SV_SASURAI_TALK_REGRET
184	SE_BV_BATTANKING_TALK_EIO
185	SE_BV_BATTANKING_TALK_OI
186	SE_SV_HELPERWITCH_TALK_SMILE
187	SE_SV_HELPERWITCH_TALK_SMILE_2
188	SE_SV_HELPERWITCH_TALK_LOOK
189	SE_SV_HELPERWITCH_TALK_AHA
190	SE_SV_HINT_TV_TALK_SUGGEST
191	SE_SV_HINT_TV_TALK_OK
192	SE_SV_PEACH_NPC_THANK_YOU